Scéna.cz 

* Zdravíme Vás z redakce Dane, můžete přiblížit čtenářům, jaký byl váš dnešní den a co vás dnes ještě čeká? Redakce

Ahoj, dnešek začal jednáním o smlouvách s hosty do připravované inscenace Sen noci svatojánské, pokračoval dohodou ohledně přehlídky České divadlo 2005/6, která v našem divadle začíná 13. listopadu, pak jsem odskočil na DAMU probrat svou disertaci a teď už jsem zase zpět a pracuji na drobné administrativě - no a dávám rozhovor pro Scenu.cz

* Pane řediteli, můžete nám prozradit nějaké další plánované hosty vašich Scénických rozhovorů? Děkuji, Matějková

Ano, jistě, v nejbližší době přivítáme PhDr. Bílka z Reflexu, pana doktora Grygara a v prosinci Evu Urbanovou. Ve výhledu na rok 2006 máme například také Pierra Richarda nebo Mikea Leigha

* Jak dlouhou ředitelujete ve Švandově divadle? Monika

ŠEst let

* Proč dnes vůbec dělat divadlo? /Petr/

Proč ne? Mě to baví, myslím , že je důležité se právě dnes pokoušet kultivovat jak sebe tak i druhé. Divadlo je pro tuto činnost ideálním médiem.

* Dobré odpoledne, Dane, jste opravdu výborný ředitel a režisér, moc ráda chodím do Švandova divadla. Čím jste chtěl být jako malý? :) KATKA

Tak je to trapné, ale od 10 let jsem se chtěl stát hercem, předtím jsem chtěl být liliputánem v cirkuse - výšku jsem na to dlouho měl.

* Podle jakého klíče zvete lidi na scénické hovory? Alena, Vyšehrad

Vybíráme si osobnosti z různých odvětví společenského a kulturního života, snažíme se vyhýbat politikům a politice, snažíme se zároveň trefit do potřeb publika SCénických rozhovorů. Ale je to samozřejmě velmi subjektivní výběr, spolupracujeme na něm s bratrem Davidem, který rozhovory nakonec moderuje a připravuje.

* Které představení z Irské sezony - krom Poručíka/ ten je Váš/Vás nejvíce oslovilo? Žofka

Osiřelý západ z Činoherního klubu se mi zdá nejlepší.

* Moc chválím Brýle Eltona Johna. Moc se mi líbilo. Kuba 14 let

Díky, Kubo, to potěší. Stav se i na něčem jiném - třeba Poručík z Inishmoru - a klidně se po mně zeptej, rád Ti dám tričko našeho divadla.

* Dane, na té fotografii Vám to moc sluší. Letí na vás ženy? :) Nela

Nelo, neletí

* Pán Hrbek kedysi ste uvádzali inscenáciu Cesta okolo sveta. Bolo to aj pod vplyvom vašej cestovateľskej vášne? Mirka

Nie, ale ľúbil som predlohu Julesa Verna.

* Dobrý den, Danieli, jak se máš? Lucie Kol.

Bezva, Lucy

* Chtěl byste se někdy vrátit k typu divadla, které jste dělal s kolegou Janků na začátku Cédéčka? Bohdan

Mluvíme-li o "komediantském divadle" tak určitě něco chystám

* Nebylo to lepší ve starém Cédéčku? herojar

Ano i ne. Těžká otázka na delší odpověď.

* Dane, Vyvolené...sledujete je? Zdenka, Smíchov

Ano, jsem velký fanda Vladka

* Proč nedošlo k setkání s diváky, kteří viděli všechna představení Irské sezony? Nezajímá Vás, co na to divák, který viděl všechna Vámi nabízená představení? Osobně si myslím, že pro běžného diváka, chodícího do divadla 1x měsíčně je to v podsatě celý rok brutality na divadle? Dana

Nevím proč nedošlo k setkání s diváky, ale protože Irská sezóna pokračuje, možná k němu ještě dojde. Irská dramatika holt nabízí drsné kousky.

* Pane řediteli, připravujete s partnerskými divadly pokračování Irské sezony? Mrzí mne, že nebyl slibovaný irský večírek. 6o kala

Taky mne to mrzí, ale myslím, že se něco chystá. Díky za zájem

* Jak hodnotíte Švandovo divadlo po třech letech působení - už nastala stabilizace? sklem

Myslím, že se nám poařilo uvést v život projekt, který jsme nabízeli, ano, zdá se mi, že divadlo je stabilizováno (chodí sem diváci, program se mi jeví jako zajímavý, tržby jsou také dobré), ale do spokojenosti mám daleko. To pravé teprve přijde, uvidíte!

* Kdy se už konečně Švandovo divadlo oddělí od nejšedivějšího a nejprůměrnějšího českého divadelního středního proudu a začne uvádět inspirativní a originální inscenace? Takhle zoufale průměrná je představa o divadle vás jako pětatřicetiletého člověka? Kde je nějaká energie a invence?!

Bylo by lepší tuto otázku konkretizovat, abych na ni mohl odpovědět. Takhle je to spíše na úrovni invektivy a to mne neinspiruje k odpovědi.

* Vaše divadlo je díky různým přehlídkám dost vytížené - neubíráte možnost hraní domácímu souboru? Libor

Ne, nejdříve děláme repertoár stálého souboru a pak až ostatní. Mým přáním je, aby soubor hrál více.

* Zajímalo by mě, jak to vlastně bylo s premiérou Školy pro ženy, která se odložila? Je pravda, že závěrečnou fázi zkoušek vedl Michal Lang?

Ano, to je pravda, poslední týden zkoušení jsem měl co dělat, abych přežil. Bylo to velmi vyčerpávající zkoušení, výsledek byl (a je) naštěstí k vidění před plným sálem divadla

* Dane, jak vypadá váš běžný pracovní den? Eva, Brno

Kolem deváté přijdu do kanceláře a proberu nové emaily, v různých dnech mám různé pravidelné porady (o plánu divadla na další týden, o marketingu, o provozu atd...), když zkouším inscenaci, tak jsem mezi desátou a čtrnáctou na jevišti. Během dne absolvuji relativně velký počet schůzek, které se vážou buď k programu nebo organizaci divadla. Mám vyhrazené večery a víkendy na koncepční přemýšlení o divadle jako celku. Je toho moc, těžko si to vybavuji "na povel" Promiňte.

* Vážený pane řediteli, absolvoval jste celou Irskou sezonu? Já ano. Jak ji hodnotíte. Divačka Žižkov

Viděl jsem Mrzáka Inishmanského, Osiřelý západ (samozřejmě Poručíka z Inishmoru) Nedostal jsem se ještě na Hrdinu západu v Dlouhé a Pillowmana v Činoheráku znám zatím pouze jako předlohu. Přijde mi fajn, že se divadla, jež uvádějí irské hry domluvila na společné akci, která zvýhodňuje diváky, jež daná dramatika zajímá. Kvalita inscenací, které jsem viděl je různá a hodnocení je vždy příliš subjektivní. V zásadě jsem s akcí spokojen.

* Chtěl jsem se zeptat, jak byste charakterizoval publikum Švandova divadal - zdá se mi, že vzhledem ke všem vašim aktivitám musí být dost široké. Jde to vůbec? Díky, Petr

Ano, publikum je pestré a stále se rozrůstá. Charakterizuji si ho soukromě jako "diváky čt2". Ale to není úplně pravda. Chodí k nám tuzemští i cizinci, chodí k nám lidé každého věku. Mně přijde zajímavý právě ten mix, že se tu potkávají různé skupiny lidí a vzájemně se ovlivňují. Švandovo divadlo by mělo být nejvíce místem pro setkávání - už to je kultura.

* Vážený pane řediteli! Srdečně Vás zdravím. Máte čas zajít občas do jiného divadla a co se Vám v poslední době líbilo? Děkuji

Dobrý den, poměrně často chodím do Disku, naposledy jsem však byl teď v sobotu ve Zlíně na Mistr a Markétka v režii Dodo Gombára. Ve Zlíně hrají výborní herci a inscenace se mi moc líbila

* Dane, zajímalo by mne, zda se raději věnuješ vedení divadla nebo režii? Iveta, Mělník

Těžko říct. Baví mě obojí. Ale směrovat divadlo jako celek je strašná droga. Asi momentálně radějí šéfuju.

* Co chystáte v nejbližší době za premiéru a budete jí také režírovat? Děkuji, Hlavenková, Pardubice

Nejbližší je Žebrácká opera Václava Havla v režii uměleckého šéfa Michala Langa a po ní budeme v prosinci uvádět do života Sen noci svatojánské v režii Dodo Gombára. Na mou režii si musíte počkat až za rok.

* Írska dramatika - to je aj McDonaugh? Ako sa vám páčia jeho dramatické kúsky? Dany

Ano, sám jsem režíroval Poručíka z Inishmoru a jsem momentálně začten do Lebky v Connemaře od stejného autora. Víly z Inisheeru, které také napsal a nebyly zde uvedeny jsou prozatím blokovány jeho agenturou, tak na ty si budeme muset počkat. Nevím, jestli se líbí McDonagh i Vám, mně ano.

* Zajímá mě projekt Výtvarná zeď-co v nejbližší době chystáte!p.s.Caisův obraz je super! V.

Teď nás čeká vernisáž Hana a Hana (postavy známé z comicsu v Reflexu) a pak bude malovat Jiří David. Co bude dál, nevím. Navrhněte

* Dobrý den!Slyšela jsem ,že máte některé představení s titulky, mám anglické přátele a ráda bych přišla. Můžu se zeptat u kterých titulů máte titulky a jak to probíhá?Děkuji Jana

Prosím Vás, podívejte se na naše internetové stránky, které Vám o tomto problému podají komplexní informace - www.svandovodivadlo.cz Jinak z hlavy: Škola pro ženy, Tartuffe, Brýle Eltona Johna, Zabiják Joe, Poručík z Inishmoru, Žebrácká opera i Sen noci svatojánské - to vše se titulkuje. Plátno pro titulky je pod hlavním portálem - doporučuji tedy všem anglicky mluvívím divákům místa na balkoně v první řadě, odkud je sledování představení s titulky nejpříjemnější. Těšíme se na Vaše přátele.

* Dobré odpoledne, jsi jistě hodně pracovně vytížen - jak se dobíjíš? Marek

Na Sardínii jednou ročně - ale nestačí to. Pak mě dobíjí vědomí, že je divadlo plné diváků. Tak jestli mi chceš pomoct, přijď. Díky

* Proč by jsme měli přijít zrovna k vám, Dane? Tonda

Dobrá otázka, těžká odpověď. Teď právě to řeším, co vlastně mohu po třech letech fungování Švandova divadla říct o jeho specifikách. Je to na dlouho, ale moc by mne bavilo si s Vámi o tom promluvit nebo psát. Pojďte v tom pokračovat - můj email je: hrbek@svandovodivadlo.cz

* Jak vycházíte s bratrem? Tom

Výborně - jako s dobrým bratrem. Občas se pohádáme jako malí kluci, většinou kvůli práci. Ale pokud se hádáme kvůli něčemu jinému, je to vždycky kvůli mně. Jsem mladší - a tedy hajzlik...

* Angažoval byste do vašeho představení nějakou novou rodící se hvězdu ze soutěží Česko hledá SuperStar a reality show? Lída

Ne, tam nejsou rodící se hvězdy...

* Nestýská se vám po hraní? To@ra

Ne, děkuji, ne

* Pane Hrbek, viděl jsem Poručíka z Inishmoru a je to opravdu úžasné představení. Přeju hodně úspěchů do budoucna. Co teď chystáte, na co se můžeme těšit? Radek

Děkuji, to mám radost, chystám komedii ve stylu comedie de´ll arte.

* Prídete tento rok ešte hrať do Bratislavy? -jaja-

Áno, prijdeme. Hrajeme v Astorce v listopadu (tuším sedmnáctého Brýle Eltona Johna a o den později Klářiny vztahy. Už se těším, je to tam vždy skvělé!

* Čo poznáte zo súčasnej slovenskej divadelnej scény? Stíhate niečo napozerať? Juraj, Nitra

Znám jen velice málo Divadlo v Martine, které bych rád oslovil pro spolupráci a pak samozřejmě znám Astorku. Poraďte, co bych měl vidět?

* Dane, co si myslíš o současném financovaní kultůry? Pavel

Jsem rád, že vznikla Iniciativa pro kulturu, která snad bude dobrým partnerem pro dotvoření systému přerozdělování peněz neziskovým subjektům v oblasti kultury, ale to je také na delší debatu. Jsem ve zvláštní pozici - osm let jsem pracoval v nezávislém subjektu CD 94 a nyní jsem ředitelem příspěvkové organizace. Vnímám problémy nezávislého sektoru velmi citlivě, zároveň nemohu souhlasit s mnohdy "apriórním" útokem na příspěvkové subjekty města.

* Co je v současné době největší trápení Švandova divadla? Patrik, Holešovice

Momentálně se snažíme lépe defionovat obě sény. Myslím, že je třeba je více dramaturgicky profilovat tak, aby bylo divákům jasnější, na co k námj chodí. Studio by se mělo během této sezóny profilovat jako scéna současné české a světové dramatiky, chystáme řadu českých premiér. Ve Velkém sále se chceme věnovat linii uvádění her klasické dramatiky a usilovat o moderní herecký výraz.

* Mám rád herečku Apolenu veldovou, znám ji již z Ostravy. Rád bych se nani přišel k Vám podívat-doporučil byste mi představení kde hraje? Jirka P.

Do konce prosince máte ještě tři příležitosti uvidět Apolenu ve Vášni jako led, kde hraje hlavní roli a je skutečně skvělá. Zíta, potom prvního listopadu a pak třetího prosince. Jinak ji můžete vidět ve Škole pro ženy a doporučuji také Znalce, které hrajeme ve Studiu. Tam je také výborná.

* Slyšel jsem, že scháníte někoho na roznášku vašich programů. Rád budu vaše divadlo šířit po Praze. Kuba Jarov

Takže Kubo, ozvi se, prosím, Kristýně Stellerové z naší produkce - stellerova@svandovodivadlo.cz a ona Ti řekne co a jak. Díky, pomoc potřebujeme vždycky

* Jak zvládáte personální práci - dokázal jste se již s některými lidmi z týmu rozloučit? Eva

Mockrát, je to někdy příliš těžké a bolestné. Například letos jsme začali sezónu s úplně novým týmem produkce. A jde to skvěle. Někdy je to také obráceně, že Vás opouští člověk, který je divadlu moc platný. To je ještě smutnější. Ale nedá se nic dělat, takový je život.

* Viděla jsem Znalce ve vaši režii a moc se mi líbili, hlavně Veronika Janků!!! Všem doporučuji!

Ano, já taky - všem doporučuji! A děkuju.

* Budou nějaké změny v souboru Švandova divadla? klim

Změny probíráme se souborem vždy na jaře - držíme tradici Hereckých Velikonoc. Zatím tedy nechávám bez odpovědi. A taky záleží na hercích, zda budou chtít pracovat s námi.

* Co vás na ředitelování nejvíce ubíjí? To@ra

Zbytečnosti. Nezlobte se, ale každý večer nadávám na spoustu věcí, které mne ubíjí. A když se mne konečně někdo zeptá - co mne ubíjí? - nevybavím si nic konkrétního.

* Dane, děkujeme za velmi příjemný podvečer. Vaše slovo závěrem… Díky. Redakce

Milí otázkáři, děkuji Vám za Váš zájem o Švandovo divadlo. Pokud jste tu někteří ještě nebyli, budeme se tu všichni na Vás těšit. Vy, co se k nám budete rádi vracet, buďte rovněž pozdraveni a díky, potřebujeme Vás. NO a Vy, kterým se naše divadlo nelíbí, zastavte se také, protože se to třeba změní!