Scéna.cz 

Vražda za vytrvalého sněžení

Málokdy se stane, aby divadelní iluze plně rezonovala s realitou. Zatímco v Divadle v Dlouhé rekvizitáři připravovali umělý sníh, diváci, kteří přicházeli na premiéru klasické detektivní hry Past na myši A. Christie, si museli klestit cestu čerstvým sněhem.
Teprve po čtvrté byla v Praze 12. ledna 2002 uvedena adaptace nejdéle souvisle hrané divadelní hry v dějinách světového divadla. Historie jejího vzniku sahá do roku 1952, kdy byla v premiéře uvedena 12. ledna na objednávku babičky dnešní královny.
Byť klasická hra ze všech detektivek nejklasičtější, a mimochodem její autorka Agatha Christie se v síni světové literární a dramatické slávy řadí hned za Shakespearem, přesto díky ní neabsolvovali v Dlouhé harakiri, naopak. Režijní tým pod vedením Jana Borny udržel laťku kvality na stejné úrovni. Za vše může nejvíce Bornův cit pro revuálno, v jehož duchu je Past na myši inscenovaná. K tomu nemalou měrou přispěl Jan Vondráček, autor hudební a zvukové koláže a aranžmá. Výprava Jaroslava Milfajta plně respektuje anglický retro styl, ale zejména všechny scénické požadavky – velké okno nebo počet dveří pro přijímací pokoj, knihovnu, kuchyni a schody do patra.

Premiérové diváky nezaskočila ani aktuální předpověď počasí z rozhlasu, jen zpráva o další londýnské vraždě vyvolala drobné mrazení... To už si pustila Mollie Ralstonová (Lenka Veliká) rádio a poslední úpravy pro otevření Penionu u klášterní studny vrcholí. Na jevišti se objeví postupně všichni očekávaní i neočekávaní hosté. J. Borna je nechal netradičně přicházet na předscéně. Každý příchozí byl patřičně zasypán notnou dávkou sněhu ze dvou vraních chrličů.
Při rozkrývání charakterů postav si herci vedli výtečně. Nejvíce jsme očekávali, zda-li se Pavel Tesař zbaví dětského vyjadřování Pavlíka (ze hry Jak jsem se ztratil – pozn. red.) a byť hrál roli dezertéra s rozdvojenou osobností, počínal si při ztvárnění mimikrů znamenitě. Rovněž neodolatelným a šarmantním byl Vlastimil Zavřel coby tajemný pan Paravicini. Výstup Zavřela s hudebním podbarvením je jeden z příkladů bravurního sladění hudby a slova.
Nejen revuálnost, ale celkový styl inscenace, dokáže podržet soudržnost mezi herci a divákem. Rytmus hry měl lepší spád v první polovině. Ve druhé části došlo k mírnému zpomalení, ale prvky napětí, tajemství a nadsázky nevymizely. Nemusíte se ani obávat, že by detektiv, tedy seržant Trotter, neměl lupu. Naopak, používá lupu patřičně zvětšenou, která působí velmi efektivně. Dobrý nápad.
V upoutávce na tuto premiéru jsme se ptali zda, dle zvyklostí, budou do herecké akce zapojeni i diváci. A víte, že.... Vrah ... POZOR! V Divadle v Dlouhé mají Pasti na myši, nestrkejte ruce kam nemáte.

Agatha Christie Past na myši Přeložil Josef Chuchvalec; text písně přeložil Pavel Šrůt; režie Jan Borna; Výprava Jaroslav Milfajt.
Osoby a obsazení: Mollie Ralstonová (Lenka Veliká); Giles Ralston (Jan Vondráček); Kryštof Wren (Pavel Tesař); Paní Boylová (Jaroslava Pokorná); Major Metcalf (Jiří Wohanka); Slečna Casewellová (Marie Horáčková); pan Paravicini (Vlastimil Zavřel) a detektiv seržant Trotter (Tomáš Turek).
Premiéra Divadlo v Dlouhé 12. ledna 2002.