Scéna.cz 

Turecká čítanka

Turecká čítanka: Mezi řádky půlměsíc
Murathan Mungan – portrét tureckého básníka, dramatika, prozaika a scenáristy, jednoho z nejčtenějších tureckých autorů současnosti. Režie E. Ziyalar (Premiéra). Murathan Mungan. Básník, dramatik, prozaik, scenárista, jeden z nejčtenějších tureckých autorů současnosti, mj. také neoficiální mluvčí LGBT komunity v Turecku. Narodil se v roce 1955 v Istanbulu, na Ankarské univerzitě absolvoval divadelní vědu, poté působil v divadlech v Ankaře a Istanbulu. V pětadvaceti letech vydal svoji prvotinu, básnickou sbírku Příběhy o Osmanech, která jej doslova přes noc vystřelila ke hvězdám. Od té doby publikoval na třicet dalších knih poezie i prózy. Je autorem několika divadelních her a patří k nejuváděnějším současným tureckým dramatikům.
Vysílání: 08.8., 23.40 hod., ČT art
Opakování: 11.8., ČT art

Turecká čítanka: Mezi řádky půlměsíc
Haydar Karataş – portrét tureckého prozaika a politického aktivisty. Režie M. Dočekal (Premiéra). Haydar Karataş. Prozaik, politický aktivista, narozen 1973 v kurdské vesnici v provincii Tunceli, jeho mateřštinou byl zazaki, turecky se naučil až na základní škole. V devatenácti letech byl za svou politickou činnost i kritické texty zatčen a strávil přes deset let za mřížemi. Ve vězeňské cele napsal román Noční motýl, který čerpá ze vzpomínek jeho matky a babičky na kurdské povstání v Dersimu. V současnosti žije v exilu ve Švýcarsku. Nejznámější je jeho románový cyklus o brutálním potlačení dersimských bouří v roce 1938, z něhož dosud vyšly dva díly: Tajemství dvanácti hor a Když oko pláče.
Vysílání: 08.8., 23.45 hod., ČT art
Opakování: 11.8., ČT art