Scéna.cz 

Listopadové tipy v Domě čtení

Média vs. Realita: Jak číst mezi řádky a nebýt manipulován
2. 11. 2016
Ať už jde o noviny, časopisy, internetové portály, rozhlas nebo televizi, média oslovují masově veřejnost, které slouží jako hlavní zdroj informací o tom, co se děje doma či ve světě. Média však pouze neinformují, ale také vytvářejí a ovlivňují veřejné mínění. Jak se vytváří mediální realita? A jak se v těch všech informacích vyznat, abychom nebyli tak snadno manipulovatelní? Přednášející jsou: zkušený novinář Milan Vidlák, který prošel například Lidovými novinami či Mladou frontou. Nyní je šéfredaktorem tištěného měsíčníku Šifra, a druhým hostem tohoto večera bude lingvistický antropolog a publicista, který se dlouhodobě zabývá problematikou médií, Tomáš Samek.

Překladatelské zákulisí 5: Nebojte se poezie
9. 11. 2016.
Poezie se nemusíte bát. Dva mladí překladatelé, laureáti překladatelské ceny Jiřího Levého poezii nejen čtou, ale dokonce ji překládají. O svém vztahu k ní a úskalích jejího překládání pohovoří Martin Světlík, který pro soutěž přeložil ukázky z poezie amerického básníka A. Hechta, a Vít Kazmar, jenž v překladatelském klání uspěl s ukázkami z poezie argentinského básníka R. Juarroze. Básně přečte rozhlasový interpret Libor Vacek.
Večer je pořádán ve spolupráci s Obcí překladatelů.

Festival Den poezie v Domě čtení: Autorské čtení slovinské básnířky Barbary Korun
16. 11. 2016
Autorský večer jedné z nejvýznamnějších současných slovinských básnířek. Barbara Korun (*1963 v Lublani) je autorka pěti knih poezie a spoluautorka CD Vibrato tišine (Vibrato ticha). Její sbírka Pridem takoj, která vyšla roku 2015 v českém překladu (Přijdu hned) obdržela ve Slovinsku Veroničinu cenu za nejlepší sbírku roku. Večer uvádějí Hana Mžourková a Andrej Šurla.

Festival Den poezie v Domě čtení: Dva básníci z Ostravy: Petr Hruška a Jan Nemček
23. 11. 2016
V rámci pravidelných autorských večerů v Domě čtení Městské knihovny v Praze vystoupí dva básníci z Ostravy. Petr Hruška vydal šest básnických sbírek, z nichž poslední vyšla v roce 2012 s názvem Darmata, za kterou pak obdržel Státní cenu za literaturu. Z jeho tvorby zmiňme například sbírku Obývací nepokoje či básnickou knihu Auta vjíždějí do lodí. Jeho texty jsou překládány do mnoha světových jazyků. Druhým ostravským básníkem je Jan Nemček, který letos vydává svou debutovou básnickou knihu Proluka. Jeho texty byly publikovány v několika literárních časopisech.

Diskusní čtvrtky občanské iniciativy Společně pro Desítku: Zmizelá Praha 10 – Malešice
24. 11. 2016
Již roku 1309 je v archivech doloženo rodové jméno Maleschitz a s ním spojovaná osada, zvaná „ves lidí Mališových". Původně zemědělská obec byla v roce 1922 připojena k velké Praze a následně prošla mnoha změnami. Jak se v této pražské čtvrti žije dnes? K otevřené diskuzi jsou zváni všichni občané, zastupitelé a odpovědní úředníci.
Večer zaštiťují místní spolky: o. s. Kaple Rektorská a iniciativa Naše Malešice.

Pulzující podoby současné české literatury: Autorská čtení na velkých knižních veletrzích
30. 11. 2016
Našimi dalšími hosty v cyklu, který v Domě čtení probíhal celý rok 2016, budou ředitelky a organizátorky dvou nejvýznamnějších knižních veletrhů v České republice. Naším prvním hostem bude Dana Kalinová, dlouholetá ředitelka jednoho z nejprestižněj­ších, a to nejen v českém kontextu, knižního veletrhu a literárního festivalu Svět knihy Praha a tím druhým pak Markéta Hejkalová, prozaička a též ředitelka havlíčkobrodského Podzimního knižního veletrhu, který má mnoholetou tradici a renomé. Jak Dana Kalinová, tak Markéta Hejkalová budou převážně hovořit o autorských čteních na těchto veletrzích, o přípravách a dramaturgii literárních akcí a setkáních s autory.

Akce začínají vždy od 18:00 hod, Dům čtení, Ruská 1455/192 Praha 10.
www.mlp.cz