Scéna.cz 

Na miskách vah ve Východočeském divadle Pardubice

Východočeské divadlo Pardubice uzavře svou jubilejní 95. sezonu premiérou hry Ronalda Harwooda Na miskách vah, jejíž hlavní postavou je světoznámý dirigent Wilhelm Furtwängler. Výjimečnou inscenaci nastudoval hostující režisér Michael Tarant ve spolupráci s Komorní filharmonií Pardubice s dirigenty Leošem Svárovským nebo Vladimírem Kulíkem.
V dramatu spojujícím spontánní působení hereckého výrazu a živé symfonické hudby hrají v hlavních rolích Jan Hyhlík a Josef Vrána.
„Myslím si, že každá dobrá hra skrývá víc možností výkladu a ten je pak hodně osobní záležitostí. Pro mne je tam asi nejdůležitější hledání katarze, hledání možností v člověku, které vedou ke smíření, k odpuštění a k pochopení osudu toho druhého; že není jedna jediná pravda, která je universální, která platí absolutně na všechny a na všechno,“ poodkrývá stěžejní téma hry režisér Michael Tarant.

Berlín 1946. Největší dirigent své doby Wilhelm Furtwängler je vyslýchán pro podezření z kolaborace s nacistickým režimem. Otázek – již v podstatě obviňujících - se nabízí řada: Jaktože jeho doposud vrcholná kariéra spadá právě do let Hitlerovy vlády? Proč jakožto umělec a intelektuál nevyužil možnosti opustit vlast ještě před válkou? Proč ji naopak hodlal opustit těsně před porážkou Německa? Jak mohl člověk jeho vzdělání a úrovně věřit v oddělené působení umění a politiky? A jak se vůbec může hájit prohlašováním, že umění a hudba dává lidem svobodu a v nejhorších dobách aspoň útěchu? Svědkyně, jejímuž manželovi - stejně jako mnoha jiným Židům – vyslýchaný pomohl v nouzi nejvyšší, však vyšetřujícímu spojeneckému důstojníkovi klade úplně jiné otázky: Jak chcete zjistit pravdu? Nic takového není. Čí pravdu? Vítězů? Poražených? Obětí? Mrtvých? Kterou pravdu? … Oběma zní v odpověď Beethovenova Devátá symfonie v nastudování W. Furtwänglera. Velikého dirigenta však pro tuto chvíli nedovede uchránit před sebezpytnými pochybnostmi, které jsou údělem nadaných. A múzami zanedbaného amerického důstojníka bohužel nikdy nezbaví děsivé vzpomínky na doutnající vyhlazovací tábor a zažité představy o úplně jiné podobě hrdinství. Pravda neexistuje, hudba ano. Naslouchajícím dává svobodu a naději…
Premiéra se koná 11. a 12. června v Městském divadle, v dalších rolích se představí Romana Chvalová, Marie Málková j. h., Zdeněk Rumpík a Radek Žák. Před první premiérou se ve foyer vernisáží zahájí výstava obrazů malíře Vladimíra Hanuše.