Scéna.cz 

Kyjevské divadlo vystoupí v Praze

„Proč my žijeme v Zóně, ale ostatní v Zóně nežijí?“ ptají se hrdinové hry Stalkeři, jednoho z nejnavštěvovanějších divadelních představení v Kyjevě. Soubor kyjevského divadla Zoloti vorota vystoupí se Stalkery ve velkém sále Ústřední knihovny v sobotu 16. června 2018.
„Inscenace režiséra Stase Žyrkova podle knihy Pavla Arjeho a v hlavní roli s významnou a mnoha divadelními cenami ověnčenou herečkou Irmou Vitovskou je momentálně v Kyjevě doslova hitem. Patří k nejžádanějším a dlouho dopředu vyprodaným divadelním představením,“ říká o hře Jolana Součková, organizátorka akce.

Dramaturg Pavel Arje navštěvoval černobylskou zónu a sbíral příběhy lidí, kteří zůstali žít v zóně. Vznikla hra „Na začátku a na konci časů”, která se stala předlohou pro „Stalkery”. Podle úspěšné knihy a inscenace byl v r. 2017 natočen i film, který právě míří na plátna filmových festivalů.

V opuštěné černobylské vesnici žije zvláštní rodina – bába Prisia, její stále nemocná dcera Slava a přihlouplý vnuk Vovčyk. Jsou všemi zapomenutí a nepotřební. Komedie, ve které mýtus a realita mají stejnou sílu, „radioaktivní“ humor vyplývá z každodenní reality. Alegorická divadelní komedie slavného kyjevského divadla Zoloti vorota o černobylské zóně je metaforou současné Ukrajiny – země uměle odříznuté od zbytku světa.

Hrají: Irma Vitovska, Vitalina Bibliv, Vlad Pysarenko, Oleksij Nahrudnyj. Délka hry 135 minut (s přestávkou). Hra v původním znění s českým překladem. Rezervace vstupenek zde