zvláštní poděkování
Volný.cz

S Hilským o Richardovi III

P. Zedníček a M. Hilský

autor: Česká televize  

zvětšit obrázek

O Richardovi III.
Profesor anglické literatury, překladatel a shakespearolog Martin Hilský nás seznámí s díly největšího dramatika všech dob (2003). Připravili M. Hilský a A. Kisil. William Shakespeare je největším dramatikem novověku. Jeho hry se hrají snad na všech jevištích světa. Jeho příběhy stále lidi zajímají. Dokázal postihnout víc než jiní i ty nejtajnější zákruty lidské duše. Také české divadlo se k němu ve druhé polovině 19. století přihlásilo. Jeho hry překládali vynikající překladatelé – v 19. století to byl básník J. V. Sládek a o sto let později E. A. Saudek.

Průvodcem cyklu po světě Shakespearových postav je náš současný nejdůvěrnější znalec Shakespearova díla Martin Hilský, jenž stojí za působivým překladem kompletního dramatikova odkazu. V tomto díle v kulisách alžbětinského divadla představí další rozporuplnou postavu – krále Richarda III. Klást otázky mu tentokrát bude Pavel Zedníček, který jej ztvárnil v originální inscenaci Vladimíra Morávka. Řeč bude o Richardově fascinující ironii a chuti, s níž koná zlo, i o Shakespearově licenci ve vztahu ke skutečným dějinám, legendám a mýtům.
Vysílání: 24.10., 00.30 hod., ČT art, Za Shakespearem s Martinem Hilským
Opakování: 26.10., ČT art., 30.10., ČT art

9.10.2017 11:10:27 Redakce | rubrika - Z éteru

Časopis 38 - rubriky

Archiv čísel

reklama

Městská knihovna Praha

Články v rubrice - Z éteru

Generace bez pomníku

Generace bez pomníku  (Ilustrační foto)

Generace bez pomníku
Ohlédnutí za poetikou a společenským významem mimopražských amatérských divadel malých ...celý článek


DRAK, kterého netřeba se bát 3

Divadlo DRAK

DRAK, kterého netřeba se bát (3/7)
Příběh legendárního divadla pro publikum od dvou do sta let. Herec a lou ...celý článek


Jindřich IV. filmová adaptace

Jindřich IV.

Jindřich IV. (2. díl)
Lehce usíná ten, kterého netíží koruna. Filmová adaptace divadelní hry Williama Shake ...celý článek


Petr Štěpánek 70

Petr Štěpánek (Pozor na kozoroha)

Pozor na kozoroha
Horoskopy, nečekané návštěvy a první lásky v komedii pro malé i velké (1994). Hrají: P. M ...celý článek


Příběhy slavných... Martin Růžek 100

Martin Růžek

Sešívaný
Hvězda Národního divadla i mnoha filmů a seriálů, slávista tělem i duší, který se narodil před 100 ...celý článek


Autorská inscenace - Ticho, nahrává se

Ticho, nahrává se

Ticho, nahrává se
Autorská inscenace o (nejen) rozhlasových žurnalistech v době protektorátu. Záznam předst ...celý článek


Paličova dcera J. K. Tyla

Paličova dcera

Paličova dcera
Televizní zpracování klasické hry J. K. Tyla (1977). Hrají: Z. Šavrdová, P. Štěpánek, M. Růž ...celý článek


13. komnata Bořivoje Navrátila

13. komnata Bořivoje Navrátila

13. komnata Bořivoje Navrátila
Známý herec, jenž by se v těchto dnech dožil 85 let, se musel vyrovnat se zt ...celý článek


Divadelní tipy 39. týden

Zora Jandová

Miroslav Donutil opět v Lucerně
Senzační historky skvělého vypravěče a herce (2006). Kamera J. Lebeda. Reži ...celý článek



Časopis 38 - sekce

LITERATURA/ UMĚNÍ

Marlon Brando – herec ze stanice Touha

Marlon Brando

Marlon Brando – herec ze stanice Touha
Portrét legendárního amerického herce. Francouzský dokument. M celý článek

další články...