Scéna.cz 

Smrt Člověka-Veverky – poslední premiéra COMPANY.CZ v Divadle Komedie

Občanské sdružení DIVADLO COMPANY.CZ zve na poslední premiéru v Divadle Komedie. Ta proběhne 22. února 2016 v 19:30 h, první repríza 5. března 2016. Působení občanského sdružení v Divadle Komedie uzavře česká premiéra polské hry od významné polské dramatičky - Małgorzaty Sikorske-Miszczuk SMRT ČLOVĚKA - VEVERKY.

„Konec 60. let na západě byl časem experimentů a vzpoury. Hippies, komuny, drogy, Hell´s Angels, sérioví vrazi, Woodstock, léto lásky, rozšiřování vědomí pomocí psychedelik – zkrátka výjimečná doba,“ uvedla autorka Małgorzata Sikorske-Miszczuk k otázce co ji motivovalo k napsání této hry, a dále dodala: „Myslím si, že Ulrike Meinhof byla dítětem té doby. Byla rebel. Její nesouhlas se společenským systémem, ve kterém žila, ji přivedl do říše teroru. V té říši bylo možné a nutné krást, zabíjet, unášet lidi kvůli výkupnému, klást bomby, psát manifesty. Současně byla ale intelektuálkou, jemnou empatickou ženou, matkou. Čili tu máme spoustu protikladů, paradoxů, jak už to v životě bývá. A kdo nemá rád paradoxy? Rozhodně mě také fascinovalo kouzlo páchání zla ve jménu dobra.“

Tématem hry je teroristická skupina R.A.F., jež počátkem 70. let 20. století doslova ochromila fungování Německé spolkové republiky sérií krvavých útoků. Z původně levicového protestu, jenž pranýřoval nepotrestané nacisty a obecně kapitalismus, se během pár let stala nebezpečná teroristická jednotka, navíc podporována levicově smýšlející veřejností. Trvalo několik let, v nichž přišly o život desítky lidí, než byly špičky organizace zatčeny a uvězněny. Ovšem dodnes je hádankou, zda opravdu v roce 1976 všichni spáchali ve vězení sebevraždu, či šlo-li o promyšlenou akci státu. Faktem je, že jejich smrt z nich udělala pro mnoho lidí mučedníky, kteří bojovali proti zkorumpované politice, byť pomocí nevybíravého násilí.

Hlavními postavami hry jsou Ulrike Meinhofová, levicová intelektuálka, idealistka a ideoložka, jež opustila svoje děti a stala se z ní teroristka, Andreas Baader, vůdčí a nekompromisní síla R.A.F. a radikální teroristka Gudrun Enslinnová. Příběh o vzestupu, krvavé slávě a hořkém konci, „příběh, který se opravdu stal“, vymýšlí, vypráví a naviguje jím sama postava Autorky. Hra netradičně zobrazuje osudy nejen známých teroristů, ale i jejich obětí, snaží se přiblížit „ideály“ této teroristické organizace.

Přeložil Lukáš Jiřička, režie Ondřej Mataj, dramaturgie Markéta Bidlasová, scénografie Lenica Rozsnyóová a hudba Jan Nedbal. Hrají Pavlína Balner, Kristýna Leichtová, Michal Bednář, Jan Hofman, Jiří Racek a Karolína Vágnerová.

Małgorzata Sikorska-Miszczuk (1964) je polská dramatička a scénáristka. Vystudovala žurnalistiku, politologii a Gender Studies na Varšavské univerzitě a scénáristiku na Vysoké filmové, televizní a divadelní škole v Lodži. Debutovala roku 2004 hrou Psychoterapie pro psy a ženy, v roce 2006 následovala hra Smrt Člověka-Veverky a černá groteska ze života politika Szajba, roku 2008 Kateřina Medicejská a Kufr Pantoflíčka. V roce 2009 napsala hry Polský člověk v čokoládě, Zmizelé Československo, Železná opona, Konec světa, Madonna.
V témže roce měla v Schauspielhaus Wien premiéru její hra Bruno Schulz: Mesiáš. Hra Popieluszko. Černá mše obdržela v roce 2012 prestižní Gdyňskou dramatickou cenu. Její poslední práce zahrnují hru Starosta, kde zpracovala známý protižidovský pogrom v Jedwabnem a Album Karla Höckera, dokumentární drama inspirované albem fotografií pořízených důstojníkem SS. Vedle divadelních her píše i hry rozhlasové a filmové scénáře. Hru Smrt Člověka-Veverky uvedla již řada divadel v Polsku i v zahraničí.