Scéna.cz 

Dramatické pořady na ČRo 3 – Vltava 35. týden

Hermann Broch: Vyprávění služky Zerlíny
Přeložil Vratislav Slezák. Rozhlasová úprava a dramaturgie Renata Venclová. Hudba Jiří Pazour. Režie Hana Kofránková. V roli Zerlíny účinkuje Nina Divíšková. Natočeno v roce 2011 (57 min). Vysílání: 28 8., 21.30 hod. Klub rozhlasové hry.

Syn lovce medvědů
Na motivy knihy Karla Maye napsal a režii má Jan Fuchs. Hudba Ladislav Štaidl. Osoby a obsazení: vypravěč, Dlouhý Davy (Josef Bek), Tlustý Jemmy (Čestmír Řanda), Walker (Zdeněk Ornest), Vohkadeh (Miroslav Vladyka), Martin Bauman, syn lovce medvědů (Lukáš Vaculík), Hobble Frank (Luděk Kopřiva), Černý Bob (Jiří Krampol), Old Shatterhand (Viktor Vrabec), Vinnetou (Václav Mareš), Černý jelen (Miroslav Moravec), Mladý jelen, indián (Michal Pešek), Ohnivé srdce (Josef Vinklář), Stonásobný hrom (Milan Riehs), Těžký mokasín (Petr Haničinec) a Bauman, lovec medvědů (Milan Mach) (77 min). Vysílání: 29 8., 19.00 hod. Hra pro tento večer.

Johann Nepomuk Nestroy: Náčelník Večerní vánek aneb Hody divých mužů
Překlad Jaromír Povejšil. Dramaturg Oldřich Knitl. Pro rozhlas zpracoval a texty zpěvních čísel napsal Zdeněk Kozák. Scénickou hudbu a hudbu k písním složil Karel Cón. Režie Zdeněk Kozák. Osoby a obsazení: Večerní vánek, náčelník Velkolulů (Jiří Tomek), Atala, jeho dcera (Alice Koláčková), Ukruta, náčelník Papulášů (Stanislav Zindulka), Artur, jeho syn (Jan Apolenář), Deli - kat, kuchař (Rudolf Krátký), První Velkolula (Luboš Ondráček) a další. Natočeno v roce 1994. Připravilo Brno. Vysílání: 2. 9., 1.00 hod. Rozhlasová hra.

Alexandre Dumas st.: Tři mušketýři (9/10)
Z francouzského originálu pro rozhlas zdramatizovali Jan a Jaroslava Strejčkovi. Verše z pozůstalosti Ivo Fischera zhudebnil Petr Mandel. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Jiří Horčička. Osoby a obsazení: Alexandre Dumas, spisovatel (Viktor Preiss), d'Artagnan (Ivan Řezáč), Athos (Jan Šťastný), Planchet, d'Artagnanův sluha (Jan Vlasák), Král Karel II. (Petr Svoboda), Ludvík XIV. (Martin Velda), Kardinál Mazarin (Radim Vašinka), Generál Monck (Antonín Molčík), Důstojník (Jiří Plachý), Bazin, sluha Aramise (Ladislav Trojan), Mousqueton, sluha Porthose (Stanislav Zindulka), Sluha Athose (Karel Hlušička) a Hlas strážného (Miloš Rozhoň). Natočeno v roce 1995 (41 min). Vysílání: 2. 9., 10.30 hod. Seriál.