Scéna.cz 

Marné tázání nebes v režii J. A. Pitínského

Představení Marné tázání nebes, které se hrálo s velkým úspěchem po celou minulou sezónu v Divadle Archa, se může poprvé díky laskavé podpoře Státní opery Praha dostat na jeviště tohoto klasického operního domu.
První tóny pekingské opery, která je jedním ze základů představení, se zde rozezní 26. listopadu 2002 ve 20.00 h. Režisér J. A. Pitínský v Marném tázání nebes prolnul prvky pekingské opery – čínské árie, akrobacie, bojové umění - s principy barokního divadla.

V hlavní roli se představí opět zpěvačka pekingské opery Feng-Jün Song, pro kterou je tento večer první příležitostí stát na jevišti Státní opery. Druhou hlavní roli hraje Martin Matoušek – operní zpěvák a hostující sólista Státní opery. Díky zcela novému prostředí si představení určitě užijí i ti, kdo jej viděli v Divadle Archa.
Děj Marného tázání se volně inspiroval knihou Listy z Číny Karla Slavíčka, českého jezuity, který odjel počátkem 18. století z Čech do Číny s křesťanskou misií. Vyprávění o putování českých jezuitů na moři i v Číně, o setkání s čínským císařem se stává symbolem pro věčný příběh lidí, kteří daleko od domova obklopeni cizí kulturou prožívají okouzlení i úzkost, a kteří se snaží najít to, co mají společné. Výsledkem setkání pekingské opery a barokního divadla není historická nápodoba obou žánrů - na jevišti se odehraje představení veskrze současného divadla, které však odkrývá to, čím jsou pekingská opera a barokní divadlo fascinující a neustále přitažlivé. Významnou složkou představení je zpěv a originální hudba v podání živých hudebníků.